Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entitätsextraktionsfunktion (n.) , {Comp}
    ميزة استخلاص الوحدة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Anlage zur energetischen Nutzung der Abfälle (n.) , {Umwelt}
    وحدة استخلاص الطاقة من النفايات {بيئة}
    der Rückschluss (n.) , [pl. Rückschlüsse]
    اِسْتِخْلاَصٌ
    die Abstraktion (n.)
    اِستِخلاص
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {Wirt}
    اِسْتِخْلاَصٌ {اقتصاد}
    das Extrahieren (n.)
    اِسْتِخْلاَصٌ
    die Extraktion (n.) , {Med}
    اِستِخلاص {طب}
    das Schlussfolgern (n.)
    اِستِخلاص
    das Extraktionsverfahren (n.) , {tech.}
    عَمَلِيَّةُ الاِسْتِخْلاصِ {تقنية}
    der Gebührenzahlungsbeleg (n.)
    وصل الاستخلاص {وثائق تونسية}
    die Lösungsmittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    das Auszugsmittel (n.) , {Chemie,Med}
    سائل الاستخلاص {كمياء،طب}
    die Konsequenzen ziehen
    استخلاص استنتاجات
    Rückschlüsse ziehen
    استخلاص النتائج
    Screen Scraping {Comp,Internet}
    استخلاص المواقع {كمبيوتر،أنترنت}
    herleitbar (adj.)
    قابل للاستخلاص
    die RNA-Extraktion {Bio.}
    استخلاص الرنا {بيولوجيا}
    die sequentielle Extraktion
    استخلاص متسلسل
    eine Forderung einziehen {Wirt}
    استخلاص دين {المغرب}، {اقتصاد}
    die Ammoniakaustreibung (n.) , {Umwelt}
    استخلاص الأمونيا {بيئة}
    das Perkolat (n.) , {Scie.}
    استخلاصٌ رَشْحيّ {علوم}
    die Lösemittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    das Dekokt (n.) , {Chemie}
    استخلاص بالإغلاء {كمياء}
    die Solventextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    die Nachbesprechung (n.) , {Comp}
    استخلاص المعلومات {كمبيوتر}
    die Dampfextraktion (n.) , {ind.}
    استخلاص البخار {صناعة}
    das Auszugsmittel (n.) , {Med}
    عامل الاستخلاص {طب}
    die chemische Extraktion (n.) , {ind.}
    استخلاص كيميائي {صناعة}
    die Flüssig-Flüssig-Extraktion (n.) , {Chemie}
    اِسْتِخْلاصُ سائِلٍ بسائِلٍ {كمياء}
    die Biomethanisierung (n.) , {ind.}
    استخلاص ميثان حيوي {صناعة}